Category

The Outside World

Contact, hearsay and misunderstanding between Japan and the world beyond it, and what Japanese records show was actually known.

Japan is often described as having been sealed off from the world, then opened by force. The records kept on the Japanese side tell a more specific story: reports arriving on a fixed schedule, translated by hereditary interpreters, edited by the people who delivered them, and read by a small number of officials. This section follows those channels: what came through them, what was withheld, and what ordinary people were able to see.

Editorial scope

What this section examines

01

Channels of contact

How information and people actually moved in and out.

02

What was known

What Japanese records show was understood at the time.

03

Distortion

How reports were filtered, delayed, or deliberately edited.

Published investigations

A paymaster's desk in a Japanese government office of the early 1870s, photographed from directly above. A wooden soroban abacus lies at the upper left. Four string-bound ledgers are stacked closed in the centre. To the right are a black lacquer inkstone with a brush across it, a glass ink bottle and a steel-nib pen. Below are a cup of tea half drunk, a pair of folded spectacles, a brass ruler, a bundle of tally slips under a clip, a paper packet tied with string, and eight silver coins. The desk is scratched and ring-stained. Nobody is present.

The Outside World

How Much Did Japan Pay Its Foreign Advisers?

The English-speaking web says their salaries were 33.7 per cent of Japan's national budget in 1874. The Ministry of Finance's own table puts that year's budget at 62,169,344 yen, which makes the figure 3.7 per cent. The real gap was inside the payroll: a doctor drew 344.9 yen a month, a menial worker 20.1.

A photograph of a small Japanese print workshop in the early 1870s, empty of people, late in the day. On a low wooden work table in the foreground lie thick stacks of printed almanac sheets on cream washi paper, tied into bundles with paper cord, one stack slumped sideways; beside them a carved wooden printing block lies face up with a brush and a shallow dish of black ink. Behind the table more tied bundles are stacked to waist height against a plaster wall with exposed wooden posts, an unlit paper lantern hangs from a hook, a straw broom leans in the corner, and an open shoji screen shows a grey courtyard. No people are present and no characters on the paper are legible. AI-generated photo illustration; not a photograph of any real place, workshop or person.

The Outside World

Why Did Japan Change Its Calendar?

In 1872 an imperial edict deleted the rest of the year, called the almanac's fortune-telling baseless nonsense, and abolished the hour. The calendar it installed was not the Gregorian one, and the reason it gave was not the real one.

A photograph of the interior of a very small old Christian church in western Japan, taken from the back of the nave during a service. Ten or twelve people, most of them elderly, sit far apart on plain dark wooden pews, all seen from behind with heads slightly bowed; the great majority of the pews are empty. Whitewashed plaster walls, a worn plank floor, exposed ceiling beams, tall narrow windows of pale coloured glass, and a simple wooden table with two candles at the far end. Modest and poor but carefully kept. No faces are visible. AI-generated photo illustration; not a photograph of any real church, service or person.

The Outside World

Why Is Only 1% of Japan Christian?

Japan counts 1,872,320 Christians, 1.1 percent. A year earlier the same government counted 1,246,742. The figure moved 50 percent in twelve months, and the ban that produced it did not end until 1873.

Explore other research areas